Сотрудник первого главного управления разведки Лялин, действуя в корыстных целях, нанес в начале семидесятых годов прошлого века непоправимый урон разведывательным органам Советского Союза, действующим на европейском направлении.Скорее всего он позаботился заранее поставить штамп апостиль и действовал. Его вербовка агентами МИ-5 контрразведки Великобритании закончилась бегством Лялина из резидентуры Лондона и выдачей всей ему известной сети, он так старался отличиться, что называл сотрудников, не задействованных разведкой. Предательство привело к разоблачению более ста советских офицеров, действующих на территории Англии, в дипломатических и экономических представительствах. Кроме этого он раскрыл иностранных представителей, сотрудничавших с резидентурой советской разведки. Результатом предательства Лялина стало выдворение из Англии подготовленных, хорошо законспирированных агентов, что лишило на несколько лет политическое и военное руководство важнейшей стратегической информации. За измену Родине Лялин заочно был приговорен к высшей мере наказания не имеющей ограничения по сроку давности. Его сын в 1983 году пытался незаконно попасть к отцу в Лондон, но все сорвалась, и он был осужден на десять лет тюремного заключения.